Problem hat sich gel=F6=DFt. Das Mainboard 486sx25 (ISA) mag keine HD und CD auf dem selben= IDE-Connector. Das Mainboard ausgetauscht gegen ein 486dx50 und es rennt.
Nochmal Danke f=FCr eure Hilfe Michelle